Tuye^?n Ta^.p Tho+ Va(n Suo^'i Nguo^`n 013

Pha't ha`nh va`o mo^~i thu+' Hai dda^`u tha'ng

copyright (C) 2000 by respective authors

02-10-2000

I-THO+ TUYE^?N

01. Buo^`n Ta`n Ha.

_____Hoa`i Ta^m

02. Ti`m DDo^` Cu~

_____ Duy DDi.nh

03. La' Chie^`u

_____TVu~

04. Gia^'c Mo^.ng Hie^`n

_____Die^n Vy~

05. Tra(ng Thu Nho+' Nha`

_____Nguye^n DDo^~

06. La`m Sao Hie^?u DDu+o+.c

_____Thu?y Tie^n

07. To^i Kha'ch Dda Ti`nh...

_____Ca`nh Cong

08. Em Cha(?ng Pha?i Giai Nha^n

_____LaLan

09. Tra(ng Thu

_____Nguye^~n Ta^'n Hu+ng

10. La.c Giu+~a Tro+`i Thu

_____Hoa`i Ca?m

11. Nho+' Em

_____Ha`n The^' Cha^u

12. Mu`a Tra(ng

_____Vo~ Nguye^~n Nhu+ Quy`nh

13. Be' Cho+` Ddo+.i Ai ?

_____Ta^`n Khanh

14. La.c Lo^'i Trong DDe^m

_____Pha.m Doanh

15. No^~i Buo^`n Cay DDa('ng

_____Kha?i Nguye^~n

16. DDo^i Khi Anh Que^n Kho^ng No'i ?

_____Ti.nh Ta^m

17. Ne^'u

_____Phu+o+ng Trie^`u

II-VA(N TUYE^?N

1. Cha(?ng No+. Na^`n Gi` Nhau

_____Tra^`m Hu+o+ng

2. Quy? So^'ng

_____Phan DDu+'c Thua^.n

3. Ca'i No+ Hi`nh Con Bu+o+'m

_____Cao Xua^n Ly'

4. O^ng Ky` La^n (Pha^`n 2)

_____Tra^`n Long Ho^`

III- TIN TU+'C VA(N HO.C NGHE^. THUA^.T

1. DDe^m Ra Ma('t Tranh - Tho+ - Truye^.n Ta.i Cali va` Houston

_____Tho+ tho+

2. DDie^?m Qua Sinh Hoa.t Va(n Nghe^. Ta.i California

_____Ngo^ Nguye^.t Die^.u

IV- LA' THU+ CA'C NU+O+'C

La' Thu+ A^u Cha^u

_____Tra^`n Quang Ha?i

V-CA^U CHUYE^.N HA`NG THA'NG

Nhie^~m Sa('c The^? & DDo+`i So^'ng Con Ngu+o+`i

_____Le^ Vie^.t DDie^?u

VI- GO'C TRO+`I THI NHA.C

01. Ho.a Si~ Nguye^~n Mai Phu+o+ng va` Nghe^. Thua^.t Cu?a Tho+`i DDa.i DDie^.n Toa'n

_____Tho+ tho+

02. DDo^i Ne't ve^` Va(n-Ho.a si~ Nguye^~n Tro.ng Kho^i

_____Tho+ tho+

VII- VO`NG QUANH THE^' GIO+'I

Co^.ng Ho`a Lie^n Bang DDu+'c

_____Pha.m Minh DDu+'c

VIII- NHU+~NG TA^'M LO`NG VA`NG

Ke^u Go.i DDo'ng Go'p Giu'p Chu`a Thie^n A^n

_____pha^.t tu+? Die^.u Ta^m

IX- GO'C TRO+`I QUE^ HU+O+NG

Tu.c Ngu+~, Ca Dao No+i Ta^m Ti`nh Ngu+o+`i Vie^.t

_____La~ Mo^.ng Thu+o+`ng

X- LI.CH SU+? TIE^?U THUYE^'T TRU+O+`NG KY`

Anh Hu`ng DDo^ng-A Du+.ng Co+` Bi`nh Mo^ng (Ho^`i 7)

_____Tra^`n DDa.i Sy~

XI- TA?N MA.N VA(N CHU+O+NG

1. Ta va` Chi'nh Ta

_____DDu+'c Tri' Que^' Anh

2. Thu+ Gu+?i Con

_____Vu~ Thi An

3. Cha^n Dung Ngu+o+`i Tha^`y

_____Nguye^~n Thanh Thu`y

4. Mu+a Phu+o+ng Na`y Kho^ng Gio^'ng Phu+o+ng Kia

_____To'c Mai

XII- SA'CH, BA'O MO+'I

1. Ve^` Mie^`n Sa^u Tha(?m

2. Chu? DDe^`

XIII- GIO+'I THIE^.U WEBSITE
DDa^'t Vie^.t

XIV- NHA('N TIN LIE^N MA.NG

Nha('n Tin Lie^n Ma.ng

DDe^m Ra Ma('t Tranh - Tho+ - Truye^.n Ta.i Cali va` Houston
__________________________________________________ Tho+ tho+


LTS: Ca'c ba.n tha^n me^'n, Suo^'i Nguo^`n vu+`a nha^.n ddu+o+.c hai thu+ mo+`i tham du+. Ra Ma('t Sa'ch ta.i Westminster - California va` Houston - Texas. Xin ki'nh chuye^?n va` u+o+'c mong ca'c vi. o+? hai vu`ng Westminster, Houston cu~ng nhu+ ca'c vu`ng la^n ca^.n bo? chu't tho+`i gian dde^'n du+. buo^?i ra ma('t Tranh-Tho+-Truye^.n dde^? u?ng ho^. cho ne^`n va(n ho.c, nghe^. thua^.t Vie^.t Nam ta.i Ha?i Ngoa.i.

DDU+'c TRI' QUE^' ANH RA MA('T TA^.P THO+-VA(N THIE^N NHIE^N CUO^`NG- NIE^.M + DDA.O SI~ va` CO.NG CO? ta.i WESTMINSTER-CALIFORNIA

Sau mo^.t na(m chua^?n bi., DDu+'c Tri' Que^' Anh se~ ra ma('t ddo.c gi?a hai tuye^.t pha^?m tho+-va(n:

1. Thie^n Nhie^n Cuo^`ng-Nie^.m
2. DDa.o Si~ va` Co.ng Co?

Buo^?i ra ma('t se~ ddu+o+.c to^?i chu+'c va`o Chu? Nha^.t, 8 tha'ng 10 na(m 2000 lu'c 10 gio+` sa'ng ta.i pho`ng sinh hoa.t Nha^.t Ba'o Ngu+o+`i Vie^.t, ddi.a chi? so^' 14891 Moran St., Westminster, CA.

Thie^n Nhie^n Cuo^`ng-Nie^.m bao go^`m va(n va` tho+, dda^y la` ta'c pha^?m tie^'p no^'i cu?a Thie^n Nhie^n Thi Ca?m. Ta'c pha^?m na`y no'i le^n nhu+~ng ca'i nhi`n tu+` hu+o+'ng thie^n nhie^n va`o su+. chuye^?n ddo^.ng cu?a cuo^.c so^'ng nhie^`u loa`i.

DDa.o Si~ va` Co.ng Co? go^`m 18 ddoa.n trao ddo^?i nga('n ve^` ca'c ta.o va^.t, vu~ tru. va` ve^` con ngu+o+`i. DDa.o Si~ va` Co.ng Co? se~ ddu+o+.c in song ngu+~, vo+'i pha^`n chuye^?n di.ch cu?a gia'o su+ DDo^~ Cha^u Huye^`n: The Ascetic and the Leaf of Grass.

Buo^?i ra ma('t sa'ch cu?a DDu+'c Tri' Que^' Anh se~ ddu+o+.c su+. go'p ma(.t cu?a sinh vie^n ca'c tru+o+`ng nhu+ Hoa Kho^i Lie^n Tru+o+`ng 2000: Ta^m Giao, Hoa Ha^.u Little Saigon 2000: Die^.u Hue^., Hoa Ha^.u Duye^n Da'ng HHADLB 1999: Die^n Vy~, A' Kho^i Lie^n Tru+o+`ng 2000: Quy`nh Tra^m va` Ca^?m Tu', A' Kho^i Lie^n Tru+o+`ng 1999: Tha'i Hoa` va` Bi'ch Loan, Thie^n Nga, Nam Phu+o+ng, Huye^`n Cha^u, My~ Kie^`u...

Mo.i chi tie^'t ve^` buo^?i ra ma('t tho+-va(n, xin vui lo`ng lie^n la.c tru+.c tie^'p vo+'i DDu+'c Tri' Que^' Anh qua email: ductriqueanh@hotmail.com hoa(.c ddie^.n thoa.i so^': (714) 537-8464 va` (714) 592-6667.

RA MA('T TUYE^?N TA^.P TRUYE^.N NGA('N "14 TA'C GI?A", TA^.P THO+ "NHU+~NG GIO.T SU+O+NG RO+'T MUO^.N" & TRIE^?N LA~M TRANH COMPUTER CU?A HO.A SI~ MAI PHU+O+NG

Co' le~ dda^y la` la^`n dda^`u tie^n ta.i Houston to^^? chu+'c ra ma('t mo^.t lu'c ba thu+' Tranh-Tho+-Truye^.n:
1. ta^.p tho+ " Nhu+~ng Gio.t Su+o+ng Ro+'t Muo^.n" cu?a 15 ta'c gia?, bu't nho'm DDa`o Nguye^~n Song Ye^n
2. tuye^?n ta^.p truye^.n nga('n "14 Ta'c Gi?a"
3. va` trie^?n la~m tranh nghe^. thua^.t computer cu?a nu+~ ho.a si~ Mai Phu+o+ng .

Tha`nh pha^`n ra ma('t Tranh-Tho+-Truye^.n go^`m co': Thi- va(n si~ An Phu' Vang, Nguye^~n thi. Tha?o An, Nguye^~n Trung Ho^'i, Nguye^~n Vi~nh Long, Nha^.t Nguye^~n, Pha.m Ngo.c, Quan Du+o+ng, Thu Thuye^`n, Tra^`m Hu+o+ng (ho.a si~ Mai Phu+o+ng), bu't nho'm DDa`o Nguye^~n Song Ye^n cu`ng mo^.t so^' ca'c co^, chu', ba'c va` ca'c anh chi. em nghe^. si~ tu+` kha('p no+i tu. ve^`.

Buo^?i ra ma('t Tranh-Tho+-Truye^.n se~ ddu+o+.c to^? chu+'c tu+` 2 gio+` chie^`u (pm) dde^'n 6 gio+` chie^`u (pm) thu+' Ba^?y, nga`y 14 tha'ng 10 na(m 2000
ta.i: Houston Community College Central Campus
ddi.a chi?: 1300 Holman St.- San Jacinto Memorial Bldg/ Auditorium
Downtown Houston, TX (giu+~a San Jacinto St & Caroline)

DDa(.c bie^.t, chu+o+ng tri`nh va(n nghe^. se~ co' tie^'t mu.c co^? nha.c va` ta^n nha.c do ca'c anh chi. em nghe^. si~, ca si~ no^?i tie^'ng tu+` xa ve^` tri`nh die^~n cu`ng ban nha.c La Ventura vo+'i ca si~ Lan Ngo.c.

Sau buo^?i ra ma('t sa'ch, ban to^? chu+'c se~ cu`ng nhu+~ng kha'ch tu+` xa ve^` va` ca'c tha^n hu+~u ddi.a phu+o+ng to^?i chu+'c mo^.t chu+o+ng tri`nh va(n nghe^. "Ha't Cho Nhau Nghe" ta.i pho`ng tra` ca nha.c Duy Tha`nh - downtown Houston.

Buo^?i ho.p ma(.t - ra ma('t sa'ch se~ do bu't nho'm DDa`o Nguye^~n Song Ye^n phu. tra'ch.

So^' ddie^.n thoa.i dde^? lie^n la.c vo+'i ca'c vi. phu. tra'ch buo^?i ra ma('t Tranh-Tho+-Truye^.n la`:

1. anh Ye^n So+n ( yenson68@hotmail.com )
(W) 281 927-2305
(H) 281 360-2480
(C) 281 705-0735

2. anh Pha.m Quang Ta^n:
(H) 281 580-5263

3. anh Lu+u Nguye^~n Tu+` Thu+'c:
(H) 281 444-7733
(B) 281 397-7119 (H)

Tho+ tho+- gio+'i thie^.u

Mu.c Lu.c Tin Tu+'c Va(n Ho.c Nghe^. Thua^.t


DDie^?m Qua Sinh Hoa.t Va(n Nghe^. Ta.i California
__________________________________________ Ngo^ Nguye^.t Die^.u


CD "NHU+~NG DDO'M MA('T HO?A CHA^U" CU?A NU+~ CA SI~ KIM LOAN.

"Nhu+~ng DDo'm Ma('t Ho?a Cha^u" la` CD thu+' 9 cu?a nu+~ ca si~ Kim Loan, mo^.t trong nhu+~ng tie^'ng ha't lu+`ng danh va`o tha^.p nhie^n 60 ta.i Sa`i Go`n. Buo^?i gio+'i thie^.u CD nga`y 17 tha'ng 9 na(m 2000 ta.i vu~ tru+o+`ng Ritz, tha`nh pho^' Anaheim, California dda~ quy tu. ga^`n 400 thi'nh gia? ai' mo^. tie^'ng ha't Kim Loan. Chu+o+ng tri`nh co`n ddu+o+.c su+. go'p ma(.t cu?a ra^'t nhie^`u nghe^. si~: Duy Quang, Tua^'n Hu`ng, Quy`nh Hu+o+ng, Tha?o Su+o+ng, Kevin Khoa, Carol Kim, Huy`nh Anh, Chie^u Phu+o+ng, Andy Thanh, Die^~m Hu+o+ng? DDa(.c bie^.t co' su+. xua^'t hie^.n cu?a nam ca si~ Quo^'c Vu~ la` ngu+o+`i con trai tru+o+?ng cu?a nu+~ ca si~ Kim Loan xua^'t sa('c trong hai nha.c pha^?m "Ba`i Kho^ng Te^n So^' 7" va` " Nga`y DDo'." Rie^ng nu+~ ca si~ Kim Loan dda~ la^`n lu+o+.t ha't nhu+~ng nha.c pha^?m dda~ tu+`ng ga('n lie^`n vo+'i Ie^n tuo^?i cu?a co^ nhu+ "Ca(n Nha` Ngoa.i O^", "Xo'm DDe^m", "Nhu+~ng DDo'm Ma('t Ho?a Cha^u", "Ngoa.i O^ Buo^`n" v.v. Nu+~ ca si~ Kim Loan hie^.n ddi.nh cu+ ta.i DDu+'c quo^'c va` CD "Nhu+~ng DDo'm Ma('t Ho?a Cha^u" go^`m 10 nha.c pha^?m do Kim Loan, Quo^'c Vu~, va` Duy Quang tri`nh ba`y.

GIA'O SU+ NGUYE^~N SY~ TE^' RA MA('T TIE^?U LUA^.N.

Khoa?ng ho+n 100 ngu+o+`i dda~ dde^'n u?ng ho^. gia'o su+ Nguye^~n Sy~ Te^' nha^n nga`y o^ng gio+'i thie^.u tie^?u lua^.n Va(n Ho'a va` Gia'o Du.c ta.i ho^.i qua'n Little Saigon, tha`nh pho^' Westminster, California va`o nga`y 23 tha'ng 9 na(m 2000. Gia'o su+ Nguye^~n Sy~ Te^' sinh na(m 1922. O^ng dda~ bu+o+'c va`o la~nh vu+.c gia'o du.c va` sa'ng ta'c tu+` na(m 1945 va` dda~ gia?ng da.y ta.i ra^'t nhie^`u ca'c tru+o+`ng trung ho.c, dda.i ho.c, cu~ng nhu+ na('m giu+~ ca'c chu+'c vu. quan tro.ng trong nga`nh gia'o du.c. Sau 11 na(m bi. ca^`m tu`, o^ng dda~ dde^'n Hoa Ky` na(m 1992 va` va^~n tie^?p tu.c vie^'t. O^ng hie^.n la` Tru+o+?ng ban Va(n ho.c cu?a Vie^.n Vie^.t Ho.c ta.i qua^.n Cam, California. Sa'ch cu?a o^ng bao go^`m sa'ng ta'c o+? nhie^`u the^? loa.i, kha?o lua^.n, tie^?u lua^.n, va` sa'ch gia'o khoa. Trong nga`y gio+'i thie^.u ta'c pha^?m mo+'i, gia'o su+ Lu+u Trung Kha?o va` gia'o su+ Tra^`n Huy Bi'ch dda~ no'i ve^` ta'c pha^?m va` ta'c gia? nhi`n tre^n khi'a ca.nh ta'c gia? la` mo^.t nha` gia'o trong khi nha` va(n Vie^n Linh no'i ve^` ta'c gia? tre^n phu+o+ng die^.n la` mo^.t nha` va(n va` gia'o su+ Pha.m Cao Du+o+ng chia xe? suy nghi~ cu?a o^ng ve^` nhu+~ng co^ng tri`nh va(n ho.c ma` ta'c gia? ddang theo dduo^?i. Chu+o+ng tri`nh ddu+o+.c ddie^`u khie^?n bo+?i gia'o su+ Nguye^~n DDi`nh Cu+o+`ng.

BAN HO+.P XU+O+'NG NGA`N KHO+I DDE^'N SAN DIEGO

Nha(`m mu.c ddi'ch ga^y quy~ cho vie^.c thu+.c hie^.n to^? khu'c giao hu+o+?ng Vie^.t Nam 1975 (du+. tru` to^'n ke'm tre^n 60 nga`n My~ kim) cu?a nha.c si~ Le^ Va(n Khoa, ban ho+.p xu+o+'ng Nga`n Kho+i, ke^'t ho+.p vo+'i Nha^.t Ba'o Ngu+o+`i Vie^.t San Diego, dda~ xua^'t hie^.n la^`n dda^`u tie^n ta.i San Diego, California nga`y 24 tha'ng 9 na(m 2000 ta.i thi'nh ddu+o+`ng tru+o+`ng Horace Mann. Buo^?i ho`a nha.c mang te^n Ti`nh Hoa`i Hu+o+ng dda~ co' su+. go'p su+'c cu?a Ban ho+.p xu+o+'ng Nga`n Kho+i va` Nha.c tru+o+?ng Tra^`n Chu'c, ca'c ban song ca, tam ca, va` tu+' ca Nga`n Kho+i, ban nha.c thi'nh pho`ng The Friends, nha.c si~ Vern Nelson, nha.c si~ du+o+ng ca^`m Vu+o+ng Hu+o+ng va` Nguye^~n My~ Le^., cu`ng ra^'t nhie^`u nhu+~ng ca si~ te^n tuo^?i nhu+ Tra^`n Tha'i Hoa`, Le^ Ho^`ng Quang, Thanh Va^n, Ho^` Quo^'c Phu+o+'c, Mimi Le^? Chu+o+g tri`nh ddu+o+.c ddie^`u khie^?n bo+?i MC Ngo.c Ha` va` Pha.m Long. Buo^?i hoa` nha.c Ti`nh Hoa`i Hu+o+ng la` mo^.t no^~ lu+.c cu?a ban ho+.p xu+o+'ng Nga`n Kho+i nha(`m ddu+a nha.c thi'nh pho`ng dde^'n ga^`n vo+'i co^.ng ddo^`ng Vie^.t Nam, va` cu~ng dde^? ddu+a do`ng nha.c Vie^.t Nam va`o nga.c ngu+~ quo^'c te^'.

TA'C GIA? DDO^~ CHA^U HUYE^`N RA MA('T TA'C PHA^?M KHU'C CA TI`NH YE^U

Sau 30 na(m gia'n ddoa.n, ta'c pha^?m Khu'c Ca Ti`nh Ye^u se~ ddu+o+.c ta'c gia? DDo^~ Cha^u Huye^`n cho ra ma('t ta.i qua^.n Cam nga`y 1 tha'ng 10 na(m 2000 va`o lu'c 10 gio+` sa'ng ta.i pho`ng sinh hoa.t nha^.t ba'o Ngu+o+`i Vie^.t tha`nh pho^' Westminster, California. Ta'c gia? DDo^~ Cha^u Huye^`n, mo^.t cu+.u nu+~ sinh Gia Long va` DDa.i Ho.c Va(n Khoa Sa`I Go`n, la` cu+.u gia'o su+ ta.i ca'c tru+o+`ng Va(n Ho'a Qua^n DDo^.i, Su+o+ng Nguye^.t Anh va` Ho^.i Vie^.t My~ Sa`i Go`n. Va`o tha^.p nie^n 70, ba` dda~ cu`ng cho^`ng xua^'t ba?n hai ta'c pha^?m bie^n kha?o "Nhu+~ng Cha'nh Kha'ch va` Tu+o+'ng La~nh Lu+`ng Danh The^' Gio+'i" va` "Nhu+~ng Vi~ Nha^n Thay DDo^?i The^' Gio+'i"; hai ta'c pha^?m kha' pho^? bie^'n tho+`i ba^'y gio+` va` hie^.n nay va^~n co`n ti`m tha^'y ta.i mo^.t so^' nha` sa'ch ta.i qua^.n Cam. Khu'c Ca Ti`nh Ye^u la` toa`n bo^. pha^`n nha^.t ky' ta'c gia? dda~ vie^'t va`o nhu+~ng na(m 1969, 1970 vo+'i nhu+~ng ca?m xu'c, su+. ddam me^ va` no^~i khu?ng hoa?ng cu?a mo^.t ta^m ho^`n ddang ye^u. Khu'c Ca Ti`nh Ye^u, du` tra?i qua 30 na(m va^~n chu+'a ddu+.ng nhu+~ng ta^m su+. ra^'t tha^.t, tie^'ng no'i chung cu?a nhu+~ng ta^m ho^`n dda~ ye^u, ddang ye^u, va` se~ ye^u. Chu+o+ng tri`nh ra ma('t ta'c pha^?m co' su+. go'p ma(.t cu?a ho^.i A'i Hu+~u Nu+~ Sinh Gia Long va` the^' he^. thu+' hai cu?a Gia Long cu`ng sinh vie^n dde^'n tu+` ca'c tru+o+`ng ta.i nam Cali. Chu+o+ng tri`nh bao go^`m pha^`n die^~n ddo.c Vie^.t ngu+~ va` Anh ngu+~ba`i tho+ chu? dde^`, Khu'c Ca Ti`nh Ye^u (Melody of Love), do chi'ng ta'c gia? tri`nh ba`y.

TRA^`N HU`NG ENTERTAINMENT GIO+'I THIE^.U VO+? KI.CH THO+`I DDA.I KHU?NG HOA?NG.

Nho'm va(n nghe^. Tra^`n Hu`ng Entertainment ra ma('t gio+'i ye^u ki.ch ba(`ng vo+? chi'nh ki.ch dda^`u tie^n cu?a dda.o die^~n Ho^`ng Phu'c pho?ng theo truye^.n phim Trung Hoa cu`ng te^n "Tho+`i DDa.i Khu?ng Hoa?ng". Vo+? ki.ch se~ ddu+o+.c co^ng die^~n nga`y 1 tha'ng 10 na(m 2000 lu'c 3 gio+` chie^`u ta.i hi' vie^.n Carpenter Performing Arts Center, tha`nh pho^' Long Beach, nam California. Tha`nh pha^`n die^~n vie^n go^`m: Tra^`n Hu`ng, Kha'nh Hoa`ng, Anh Du~ng, DDoan Thy, Thu`y Va^n, My~ Trinh, Thu Ba, Tra^m Anh, Vu~ Tha'i Bi`nh, Le^ Huy`nh, Quo^'c Tua^'n, Hoa`i Du~ng, Mai The^' Hie^.p, Le^ Ti'n, Ye^n Vy, Tha`nh Le^~, va` Tony Cao. Rie^ng ta`i tu+? Tra^`n Hu`ng dda~ ddu+o+.c bie^'t dde^'n qua ca'c vai die^~n xua^'t sa('c trong Lo^i Vu~, DDoa.n Tuye^.t, La' Sa^`u Rie^ng, Tra` Hoa Nu+~, va` bo^. phim ddang quay "Mu`a Phu+o+.ng Ti'm."

30 NA(M A^M NHA.C TRA^`N QUA?NG NAM

Nho'm tha^n hu+~u Tra^`n Qua?ng Nam va` gia ddi`nh Quo^'c Gia Nghi~a Tu+? se~ to^? chu+'c dde^m tri`nh die^~n dda'nh da^'u 30 na(m a^m nha.c Tra^`n Qua?ng Nam, ta'c gia? cu?a hai nha.c pha^?m no^?i tie^'ng: 10 na(m ti`nh cu~ va` 20 na(m ti`nh cu~. Chu+o+ng tri`nh vo+'i su+. go'p ma(.t cu?a ca'c nha.c si~ Tri.nh Nam So+n, Ngo.c Tro.ng, Tu' Minh, ca'c ca si~ Le^. Thu, Thanh Va^n, Chie^u Phu+o+ng, Ho^` Minh Hie^'u, va` su+. xua^'t hie^.n dda(.c bie^.t cu?a Tua^'n Phu+o+'c va` Nguye^n Thu. DDe^m Tra^`n Qua?ng Nam se~ ddu+o+.c to^? chu+'c va`o nga`y 27 tha'ng 10 na(m 2000 ba('t dda^`u lu'c 8 gio+` 30 to^'i ta.i nha` ha`ng Emerald Bay, 5015 W. Edinger #V, tha`nh pho^' Santa Ana, California, ddie^.n thoa.i (714) 775-5161. Gia' ve' $20 va` $40 (VIP). Ve' co' the^? ddu+o+.c go+?i dde^'n ta^.n nha`. Qui' vi. ha^m mo^. ca'c sa'ng ta'c cu?a Tra^`n Qua?ng Nam muo^'n dde^'n tham du+. co' the^? lie^n la.c (714) 892-3915 hoa(.c ca'c ddi.a chi? ddie^.n thu+ va` trang lu+o+'i lie^n ma.ng:
http://www.QGNT.com
namqtran@pacbell.net, hntrinh2000@cs.com, Stevenbui@earthlink.com.

Ngo^ Nguye^.t Die^.u tu+o+`ng tri`nh tu+` California

Mu.c Lu.c Tin Tu+'c Va(n Ho.c Nghe^. Thua^.t


Mu.c Lu.c

Trang Chi'nh Suo^'i Nguo^`n

Nhu+~ng Tuye^?n Ta^.p DDa~ Pha't Ha`nh


Tuye^?n Ta^.p Tho+ Va(n - Suo^'i Nguo^`n

Pha't ha`nh va`o mo^~i thu+' Hai dda^`u tha'ng

Chu? Nhie^.m:

Tho+ Tho+ - Thotho2022@CS.com

Ban Bie^n Ta^.p:

LaLan - LaLan2000@yahoo.com

Thanh Hie^`n - thanhhien@rocketmail.com

Ky~ Thua^.t:

LaLan - LaLan2000@yahoo.com